Gaston Paris était de son vivant considéré comme la conscience du Moyen Âge littéraire. À l’occasion du centenaire de sa mort, des chercheurs se sont réunis au Collège de France pour mesurer ce qu’il a apporté à son époque.
Il n’existe pas au monde de civilisation dont la littérature ne s’enracine dans des poèmes, des légendes, des récits, des mythes supposés issus du passé le plus reculé. Autrement dit, ce qui la définit, c’est la distance créée par le vieillissement du texte.