Odile Jacob publie

Rachel Mazuy

Croire plutôt que voir ? Voyages en Russie soviétique (1919-1939)
Date de parution : 1 juin 2002
EAN13 : 9782738111531 / 368 pages / 155 x 240 mm / 400 g

Avec la révolution bolchévique, le mouvement ouvrier a vu naître un modèle grandeur nature. Pour les militants français, l'Union soviétique est ainsi devenu un lieu de pèlerinage. De formes nouvelles de voyage se sont organisées, qui s'intégraient à des mécanismes de propagande bientôt copiés en Allemagne et en Italie, et préfiguraient le tourisme de masse d'après la Seconde Guerre mondiale. Voici l'histoire inédite de ces voyageurs, célèbres ou obscurs, biographie collective d'un moment de vie des Français des années 1920 et 1930. Qui est parti ? Comment ? Pourquoi ? Dans quelle mesure ce périple au pays du " socialisme réalisé " a-t-il influencé leur itinéraire politique et social ? Et surtout, qu'ont-ils fait des interrogations et des doutes nés de leur confrontation avec le quotidien soviétique ?

Agrégée et docteur en histoire, diplômée de l'IEP Paris, Rachel Mazuy est chargée de conférences à l'IEP Paris et professeur au lycée Honoré de Balzac.


  1. Couverture
  2. Page de titre
  3. Copyright
  4. Introduction
  5. Chapitre premier - Le voyage est une aventure - (1919-1932)
    1. Partir « à ses risques et périls »
    2. La répression du voyage militant
    3. Apprentissages policiers
    4. Le voyage clandestin comme apprentissage militant
    5. Les militants s’organisent
    6. Profils militants
  6. II - Voyages culturels et voyages touristiques - (1925-1939)
    1. Manipulation ou échanges culturels ? (1925-1931)
    2. Une offensive culturelle française dans les années 1930 ?
    3. L’ouverture touristique aux étrangers :le tournant de 1932-1933
    4. Profils d’intellectuels et de touristes (1933-1936)
    5. Les voyages et les missions politiques en URSS dans les années 1930
    6. La fin de l’embellie ?
    7. Un bilan
  7. III - À pied, à cheval ou en train ? au début il y avait le voyage…
    1. Les départs
    2. « À pied, à cheval ou en auto » :comment part-on en Russie soviétique ?
    3. Itinéraires européens
  8. IV - La préparation au voyage
    1. Préparer plutôt que se préparer : les militants voyageurs
    2. Une préparation essentiellement orale
    3. Se préparer au voyage : les non-militants Une approche plus individuelle
    4. Lectures avant le voyage
    5. Petite bibliothèque portative des intellectuels
    6. Les guides de voyage en URSS et le rapport à l’espace : Rado contre Baedeker ?
  9. V - Des voyages encadrés
    1. Les voyages en groupe : un idéal type de la propagande soviétique ? Les délégations militantes des années 1920
    2. Les délégations avant le Xe anniversaire de la Révolution
    3. La grand-messe de 1927 et la création des Amis de l’URSS
    4. Novembre 1932, un nouveau tournant
    5. Le service voyage et les croisières de la fin des années 1930 : naissance d’un tourisme de masse engagé
    6. La « princesse en guenilles » et les voyageurs individuels, une certaine idée du voyage
    7. Réactions des voyageurs…
    8. Des traitements de faveur ?
    9. Les formes du rejet
  10. VI - De la sélection des militants au vécu soviétique
    1. Vers l’idéal type du voyageur convaincu
    2. Exigences et griefs au Komintern et à l’ELI
    3. Les modes de sélection des délégations ouvrières et paysannes
    4. Les délégués envoyés par les Amis de l’Union soviétique
    5. Les résistances : voyage intérieur et voyage extérieur
    6. Les doutes et les questions exprimées pendant les séjours de courte durée 1928 : les délégués des Spartakiades
    7. Les délégations des Amis de l’URSS après 1933
    8. Le retour du quotidien : vivre en URSS entre les deux guerres
  11. VII - Apostasies et conversions
    1. Ni une matrice d’adhésion, ni une matrice de conversion L’apostasie par le voyage ?
    2. Le séjour, matrice de l’apostasie
    3. Des « apostats » emblématiques
    4. Gide n’est pas un apostat !
    5. Les conversions
    6. Quelques mots sur les radicaux
    7. Un phénomène instrumentalisé
    8. Cas de figures
    9. Les étapes
  12. VIII - Croire plutôt que voir explications
    1. La famille communiste en voyage
    2. L’apprentissage du « eux » et du « nous »
    3. Mesurer son degré d’engagement au sein de la « contre-société »
    4. Chez les compagnons de route
    5. Réserves et sanctions
    6. Voyages d’exil et voyages-sanctions
    7. Le « mimétisme révolutionnaire » : les contacts soviétiques
    8. Des rencontres marquantes
    9. Les « délégations ouvrières et paysannes » et les « ouvriers soviétiques »
    10. De la thématique révolutionnaire à l’antifascisme
    11. Le voyage comme stratégie de carrière
  13. IX - Pèlerinage et voyage : essais d’analogie
    1. Le vocabulaire du pèlerinage
    2. En dehors du monde communiste
    3. Discours postérieurs
    4. Au sein du monde communiste
    5. Pèlerinage et voyage : des clés d’analyse communes Le mécanisme du discours fondé sur la vérité ouvrière
    6. Campagnes de propagande et autopersuasion
    7. Les preuves rapportées « comme régime de compréhension »
    8. Quelques rituels d’un credo soviétique
    9. Les registres de l’argumentation
    10. Se justifier plusieurs décennies après
    11. Régler ses comptes
    12. S’il reste des doutes…
  14. X - Après le voyage
    1. Récits de vie : amitiés et mariages franco-russes
    2. Un point de passage inévitable ? Le récit de voyage et les écrivains : Gide et Malraux
    3. Les reporters en Russie soviétique
    4. À la découverte de la Russie soviétique et des États-Unis
    5. L’impact du voyage sur l’itinéraire politique et social des militants
    6. La formation d’orateurs et de cadres des AUS
    7. Les cadres communistes et les voyages en URSS
    8. Parcours soviétiques…
    9. Jugements et recommandations
    10. Russification ou soviétisation ? Les changements de situation familiale
    11. Réseaux de sociabilité français et résistances culturelles
    12. Mémoire militante du voyage
    13. Une vérité présente plutôt qu’une réalité passée
    14. Gérer les impressions défavorables par la mémoire
    15. L’appropriation du vécu individuel
  15. Conclusion
  16. Principaux sigles d’organisations ou de centres d’archives
  17. Sources
    1. Sources imprimées
    2. Bibliographie (une bibliographie beaucoup plus exhaustive existe dans notre thèse)
  18. Notes
  19. Remerciements
  20. Index
  21. Quatrième de couverture