La Hague, au nord-ouest de l'isthme du Cotentin. Un bout du monde soudain envahi par la plus en pointe et la plus controversée des industries : le nucléaire. Comment en parlent les gens du cru ? Quelle est la vie de ceux qui travaillent À l'usine de retraitement des déchets ? Habiter au voisinage du nucléaire, cela change-t-il quelque chose dans ces bourgs et ces campagnes apparemment immuables ?

Françoise Zonabend est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, membre du laboratoire d'anthropologie sociale. 

1. Couverture
2. Titre
3. Copyright
4. Sommaire
5. PROLOGUE À LA NOUVELLE ÉDITION - Parcours en amont : aller et retour
   1. L’anthropologue et le nucléaire
   2. Restitution versus réception
   3. L’après-Tchernobyl à la Hague
   4. Le chercheur citoyen
   5. De l’anthropologie appliquée aux objets techniques
6. AVANT-PROPOS - La presqu’île au nucléaire
7. INTRODUCTION - La parole nucléaire
   1. Comment en parle-t-on ?
   2. Prendre les mots au mot
   3. À qui parler ? Qui écouter ?
8. Première partie - PAYSAGES AU NUCLÉAIRE
   1. CHAPITRE I - La Hague ou l’aire nucléaire
      1. Le triangle du nucléaire
      2. L’ère nucléaire : les débuts
      3. Des lieux et des objets marqués
   2. CHAPITRE II - Aux rives du nucléaire
      1. Le nom usurpé
      2. Une cécité paysagère
      3. La visite exorciste
      4. L’or des grands chantiers
      5. La Hague : une société éclatée
      6. Le temps et la rumeur
   3. CHAPITRE III - Le pouvoir nucléaire
      1. La communication équivoque
      2. Des politiques sous influence
      3. Contre le nucléaire
9. Deuxième partie - LES HOMMES DU NUCLÉAIRE
   1. CHAPITRE I - Le site nucléaire : état des lieux
      1. Parler par sigles
      2. « Aller en zone »
   2. CHAPITRE II - L’apprentissage du nucléaire
      1. S’informer, se former
      2. Pourquoi, comment retraiter ?
      3. Les langages du nucléaire
      4. Risquer, se protéger
      5. Les premiers soins
   3. CHAPITRE III - Le nucléaire au quotidien
      1. Le kamikaze et le rentier
      2. La force et la pourriture
      3. La magie du nucléaire
      4. Les médailles du nucléaire
      5. La faute et la punition
      6. La filiation retrouvée
10. CONCLUSION - L’homme : sujet ultime
    1. L’imaginaire irréductible
    2. Une ordure éternelle
11. ÉPILOGUE À LA NOUVELLE ÉDITION - Le risque de l’oubli du risque : la Hague après Fukushima
12. ANNEXE - Bref mémento des lieux et des noms du nucléaire à la Hague
    1. Les lieux
    2. Les noms
13. Du même auteur