« Traiter l’étranger, c’est-à-dire l’autre, qu’il soit proche ou lointain, non par la force brute ou par la soumission mais par l’intelligence et la subtilité, voilà la mission du diplomate. » J. B.

Le monde a-t-il encore besoin de diplomates ? Pourrait-on se passer, dans les rapports internationaux, de ces personnages qui, entre technicité et art consommé des contacts personnels, s’affairent dans les coulisses de l’histoire ? Derniers remparts avant la guerre, ils sont aussi les artisans du retour à la négociation, quand le pire s’est produit. Jérôme Bonnafont fait ici l’éloge de la diplomatie au service de l’État, de la nation, de l’aspiration à une société internationale ordonnée.
Vade-mecum pour diplomate, débutant ou confirmé, cet ouvrage s’adresse à toute personne intéressée par l’action extérieure de la France. Il offre une visite guidée du Quai d’Orsay (et d’organismes internationaux comme l’ONU), de son organisation et de ses pratiques. C’est aussi un traité du négociateur. Parsemé de portraits de figures remarquables, de Talleyrand à Kissinger ou Lavrov, de rappels sur l’histoire des relations internationales et de la politique étrangère française ainsi que sur la construction européenne, ce livre est une mine d’informations sur la diplomatie, ses traditions et ses évolutions, et sur les différents centres de décision à l’échelle nationale ou internationale.
Ce texte est surtout une défense et illustration du rôle des diplomates et de leur art, avec leurs idéaux, leurs ambiguïtés et leurs grandeurs, en des temps où, plus que jamais, on débat de leur fonction.

Jérôme Bonnafont est diplomate de carrière depuis 1986. Après avoir servi à New Delhi, au Koweït et à New York, il a été conseiller puis porte-parole de la présidence de la République avant de devenir ambassadeur en Inde et en Espagne, directeur pour l’Afrique du Nord et le Proche-Orient et conseiller du Premier ministre. Il est aujourd’hui représentant permanent de la France auprès des Nations unies à Genève. 

1. Page de titre
2. Copyright
3. Sommaire
4. Avant-propos Un métier, une vie
   1. Un grand commis de l’État : Pierre-Louis Blanc
5. Introduction Sous l’invocation d’Hermès et Gabriel
6. Première partie Vivre chez l’autre
   1. Chapitre I Nomade et caméléon
      1. Sylvie Bermann : l’heure de l’Orient
      2. Les mille facettes de la carrière
      3. L’usage de l’autre
         1. Guy Georgy
         2. Claude Martin, le regard engagé
      4. Conformité et différence
         1. Madeleine Albright
   2. Chapitre II Théâtre et représentation
      1. Jean-Bernard Mérimée
      2. Communication
         1. Diplomatie et réseaux sociaux : Tom Fletcher et Gérard Araud
      3. Choisir le message, choisir le messager
   3. Chapitre III Face aux forces obscures
      1. André Lewin, l’homme qui murmurait à l’oreille des tyrans
      2. Traiter avec la force
      3. Éthique, religion, politique et violence
      4. Défense de l’identité vs universalisme : la diplomatie au rouet
      5. Les risques du métier
      6. Realpolitik vs politique des valeurs
7. Deuxième partie L’un face à l’autre. Politique étrangère
   1. Du style en diplomatie
   2. Postures diplomatiques
   3. Chapitre IV Décider : la Centrale
      1. Washington
         1. Henry Kissinger
      2. Londres, Berlin, Moscou
      3. Paris, hier et aujourd’hui
         1. Les présidents de la Ve République et leurs Affaires étrangères
      4. Politique étrangère et diplomatie
         1. Les nouvelles formes de conflit : guerres invisibles
      5. La décision en politique étrangère
         1. Portrait d’un directeur politique : Alain Dejammet
         2. Jean-David Levitte, conseiller diplomatique
      6. Directions et services spécialisés
   4. Chapitre V Exécuter : l’ambassade
      1. Un soldat-diplomate dans la guerre d’Espagne : Henri Morel
      2. Portrait de l’ambassadeur en chef d’orchestre
      3. Diplomatie culturelle et commerciale
         1. Charles de Chambrun : l’esprit de la diplomatie
      4. Esquisse de glossaire diplomatique
         1. Quelques instruments
         2. Procédures
         3. Principes
         4. Événements
         5. Institutions, personnes
   5. Chapitre VI Dans la bataille
      1. Militaires et diplomates
      2. Le diplomate adapte son style à la bataille que mène son pays
         1. L’offensive d’abord : Sergueï Lavrov et la diplomatie russe
         2. La résistance ensuite : Javad Zarif, diplomate iranien
         3. Il s’agit bien de finasser
         4. L’exemple de Chypre
         5. Combattre le dos au mur : de Gaulle
         6. Talleyrand
      3. Paix et sécurité internationales : le Conseil de sécurité de l’ONU
      4. Un exemple de l’action du Conseil de sécurité : la Libye de 2011
      5. Le Conseil de sécurité ou la balance des influences
      6. L’urgence écologique : diplomatie et environnement
      7. Le rôle de la France
         1. L’accord de Paris, succès diplomatique de Laurent Fabius
      8. Guerres asymétriques : combattre le terrorisme
      9. De nouveaux acteurs mondiaux non étatiques
8. Troisième partie La maison commune
   1. Chapitre VII À la manœuvre : le diplomate-négociateur
      1. Deux profils de négociateurs : Pierre Vimont et Jean-Marc de La Sablière
      2. La négociation dans les romans
      3. Une négociation à marche forcée au lendemain de la chute du mur de Berlin : la création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
      4. Staffan de Mistura : négocier l’impossible
      5. La négociation dans la bataille : guerre d’Ukraine 2022
   2. Chapitre VIII Construire : le diplomate-architecte
      1. Stéphane Hessel
      2. La construction de l’Europe
         1. Pierre de Boissieu, un artisan du dessein européen de la France
      3. L’Organisation des Nations unies
      4. « Familles » de diplomates
      5. Diplomatie humanitaire
      6. Environnement, droits de l’homme et libertés
      7. Désarmement et contrôle des armements
      8. De nouveaux acteurs internationaux
      9. La Francophonie
   3. Chapitre IX Justice et force : le diplomate-magistrat
      1. Pourquoi la guerre ?
      2. Soldats de la paix
         1. Les dirigeants africains de l’ONU : Boutros Boutros-Ghali et Kofi Annan
      3. Difficultés des interventions internationales
         1. La non-ingérence et ses ambiguïtés
         2. Stratégies d’influence
         3. Acteurs non nationaux et nouvelles menaces
      4. Vers une justice internationale
         1. Arbitrage, médiation, jugement : du rôle historique de l’Église aux juridictions internationales
         2. Cherif Bassiouni, père de la justice pénale internationale
         3. Le statut de la Cour pénale internationale
         4. Les élans contrariés de la judiciarisation de la vie internationale
9. Conclusion Immuable et changeante diplomatie
10. Remerciements