À quoi rêvent les cosmonautes lorsqu'ils sont dans l'espace ? Toujours qu'ils se trouvent sur Terre. Et revenus sur Terre, à quoi rêvent-ils ? Quasiment jamais qu'ils sont dans l'espace... De même Tama, un Bassari confronté à une métropole comme Paris, ouvre-t-il chaque nuit une valise de souvenirs africains dont se nourrissent ses rêves. Les récits de souvenirs de rêve sont difficiles à interpréter, car ils se situent à la frontière de l'expérience individuelle et de la culture du rêveur. L'absence ou la présence de résidu diurne est-elle une indication de l'intégration ou de la non intégration du voyageur ou du migrant dans son nouvel espace ? Au terme de cet essai qui remet en question tout ce qu'ont dit les psychanalystes sur le contenu et surtout la signification des rêves, Michel Jouvet et Monique Gessain montrent que les souvenirs de rêve, réunis dans des onirothèques, sont des matériaux qu'il ne faut pas négliger si l'on veut mieux comprendre les hommes et les sociétés. On doit à Michel Jouvet, médaille d'or du CNRS, membre de l'Académie des sciences, la découverte du mécanisme du « sommeil paradoxal ». Il travaille actuellement à Lyon, dans une clinique du sommeil où il étudie les problèmes liés à l'insomnie. Il est l'auteur aux Éditions Odile Jacob de deux livres : Le Château des songes et Le Sommeil et le Rêve.

Monique Gessain, spécialiste des Bassari, est ethnologue au Musée de l'Homme.

1. Couverture
2. Titre
3. Ouvrages publiés par Michel Jouvet aux Éditions Odile Jacob
4. Copyright
5. Dédicace
6. Remerciements
7. Introduction
   1. Les fondements de l’onirologie moderne
   2. L’onirologie diachronique
8. Première partie - Le limon de l’éveil dans le fleuve des rêves
   1. Chapitre premier - Les fleuves de l’éveil et du rêve - Onirologie diachronique des contenus manifestes des rêves
      1. Conditions de vie ordinaire ou habituelle
      2. Étude de mon onirothèque personnelle (1979-1994)
      3. Étude des souvenirs de rêves en laboratoire
      4. Les souvenirs de rêves au cours des voyages ou dans des conditions inhabituelles
   2. Chapitre II - Anthropologie et rêve : le contenu manifeste des souvenirs de rêves
9. Deuxième partie - Les Bassari : leurs vies diurnes et nocturnes
   1. Chapitre III - Les Bassari, gens de la latérite
      1. L’habitat
      2. Le genre de vie
      3. L’agriculture
      4. La société
      5. Le changement
   2. Chapitre IV - Le sommeil et le rêve chez les Bassari
      1. Le sommeil
      2. Le rêve selon les Bassari
      3. Les interprétations du rêve
   3. Chapitre V - Étude polygraphique du sommeil et du rêve des Bassari
      1. Résumé concernant les données polygraphiques d’une nuit de sommeil
      2. Les mouvements oculaires au cours du sommeil paradoxal, leur structure d’occurrence (pattern)
      3. L’hypothèse du « codage » ou de la « programmation »
      4. Un laboratoire de sommeil à Etyolo
      5. Les débuts difficiles de l’oniroethnologie
   4. Chapitre VI - La vie de Tama - Ou pourquoi Shengneneké et lui s’appellent réciproquement « tortue »
   5. Chapitre VII - Les rêves de Tama
      1. Janvier à juin 1964
      2. Janvier à juin 1967
10. Troisième partie - L’onirothèque de Tama
    1. Chapitre VIII - Méthode d’analyse
    2. Chapitre IX - L’onirothèque de Tama : analyse diachronique
    3. Chapitre X - De qui et de quoi rêve Tama ?
       1. Animaux et plantes
       2. Le temps, le climat, les éléments
       3. Sensations
       4. Genre de vie et activités diverses
       5. Vie émotionnelle, compétitivité, agressivité
       6. Personnages surnaturels, vie cérémonielle et religieuse
       7. « Éléments exotiques »
       8. Associations thématiques
       9. De 1964 à 1967
       10. Un système efficace… pour Tama
11. Conclusion
    1. Étude du sommeil chez les Bassari
    2. Étude du contenu manifeste des rêves de Tama
    3. Les données de l’onirologie diachronique
    4. Analyse statistique du contenu manifeste des rêves
    5. L’inconscient bassari de Tama : Restes diurnes et restes nocturnes (Michel Jouvet)
12. Annexes
    1. Liste des items codés
    2. Items notés par D. Eggan (1952) dans un corpus de 254 rêves recueillis auprès d’un même sujet Hopi entre 1939 et 1945
13. Notes
14. Table